TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
condenar
(condenaram)
en portuguès
anglès
sentence
català
renyar
espanyol
reprender a gritos
Tornar al significat
Notar.
notar
forçar
reprimir
criticar
castigar
repreensão
censurar
rebater
refutar
repreender
català
renyar
anglès
convict
català
condemnar
espanyol
condenar
Tornar al significat
Provar a culpa.
provar a culpa
català
condemnar
Sinònims
Examples for "
provar a culpa
"
provar a culpa
Examples for "
provar a culpa
"
1
As autoridades luxemburguesas não puderam, no entanto,
provar
a
culpa
do suspeito.
2
Normalmente, a incumbência de
provar
a
culpa
cabe à vítima do delito.
3
Nós o prendemos duas vezes, mas não conseguimos
provar
a
culpa
.
4
O prejudicado deve
provar
a
culpa
do causador, mas não a do responsável.
5
O rapaz se mostra empenhado em
provar
a
culpa
do reitor.
Ús de
condenaram
en portuguès
1
A União Europeia e a ONU também
condenaram
a decisão de Bangcoc.
2
Na Europa, líderes muçulmanos
condenaram
o ataque e fizeram pedidos por tolerância.
3
Os juízes tiveram opinião diferente e
condenaram
Valdemar Silva por homicídio simples.
4
Na mesma nota, as autoridades venezuelanas
condenaram
energicamente qualquer ato de terror.
5
Os Estados Unidos da América também
condenaram
de forma enérgica este ataque.
6
Autoridades colombianas, pelas redes sociais, lamentaram o ocorrido e
condenaram
o ataque.
7
Ontem, na Declaração de Xiamen, os líderes
condenaram
os testes nucleares norte-coreanos.
8
Segundo os padres que o
condenaram
,
fizeram apenas a vontade de Deus.
9
A Jordânia e a Espanha também
condenaram
a ação dos militares israelenses.
10
Se eu estivesse sentado no Tribunal, votaria com os três que
condenaram
.
11
Precisávamos para exonerar aqueles que
condenaram
a nós, se isso fosse possível.
12
Lembra-se daquele salteador que pegaram nas montanhas e
condenaram
a ser fuzilado?
13
Logo os dois o
condenaram
como demônio e entregaram-no às autoridades seculares.
14
Foram eles que meteram no cu dos caras, torturaram,
condenaram
à merda.
15
Mas França, Reino Unido e União Europeia
condenaram
a ação do exército israelense.
16
Diversos países ocidentais, encabeçados pelos Estados Unidos,
condenaram
a nova lei.
Més exemples per a "condenaram"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
condenaram
condenar
Verb
Indicatiu · Tercera
Col·locacions frequents
condenar o ataque
condenar a decisão
condenar imediatamente
condenar hoje
condenar ainda
Més col·locacions
Translations for
condenaram
anglès
sentence
bawl out
jaw
trounce
chew up
remonstrate
lambaste
call down
take to task
doom
rebuke
chide
condemn
lambast
reproof
have words
reprimand
scold
chew out
dress down
rag
lecture
berate
call on the carpet
convict
català
renyar
reprendre
condemnar
declarar culpable
espanyol
reprender a gritos
reprender
reconvenir
dar una paliza
reprochar
regañar
rechazar
amonestar
llamar la atención
condenar
tener unas palabras
poner verde
vociferar
discutir
echar una reprimenda
criticar
increpar
censurar
Condenaram
a través del temps
Condenaram
per variant geogràfica
Angola
Comú
Portugal
Menys comú
Brasil
Rar